umu.sePublications
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • harvard1
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
"Say It Fast, Fluent and Flawless": formulaicity in the oral language production of young foreign language learners
Umeå University, Faculty of Arts, Department of language studies.
2017 (English)Doctoral thesis, monograph (Other academic)
Abstract [en]

This thesis reports on a study, which investigated the process of early foreign language learning in a classroom context and the functions of multi-word units of language known as formulaic sequences in the oral language production of young foreign language learners. A classroom with 11 students in the age range 9 to 11 years was observed and video recorded for 16 sessions (90 minutes per session). The observations were accompanied by two elicitation tasks. 10 sessions out of the 16 sessions of the collected speech samples were transcribed chronologically. In the next step, formulaic sequences were identified based on pre-established criteria, which were further developed during the analysis. The data was analyzed in order to identify the functions of formulaic sequences in learners’ oral language production in addition to the inter-learner variations in the application of formulaic sequences for different functions.

The results revealed evidence of incidental learning of formulaic sequences from input; the language input provided instances for the learners to learn multi-word units. In addition, formulaic sequences played different roles in the language production of the learners. These sequences helped young language learners to overcome their lack of knowledge, to improve their fluency, and to enjoy some language play. Formulaic sequences were used as a strategy to economize effort on processing and also to buy time for processing. The findings of the study suggested that language users might introduce dis-fluency in the production of their sequences in order to buy time for further processing. Moreover, the data provided examples illustrating communicative functions of formulaic sequences where the use of formulaic sequences was affected by the relationship between the speaker and listener. The analysis revealed that although all the learners applied formulaic sequences in their language production, there was a great variation among individual learners in their intention and the extent of the application of formulaic sequences. Some learners used these sequences to be able to extend their utterances and produce more of the language, whereas other learners used them to avoid further language production. In sum, it seemed that individual learners' different personalities, needs or limitations served as explanation for the application of formulaic sequences in different contexts.

Place, publisher, year, edition, pages
Umeå: Umeå University , 2017. , 196 p.
Series
Umeå studies in language and literature, 35
Series
Umeå Studies in Educational Sciences, 19
Keyword [en]
Early language learning, Foreign language learning, Formulaic language, Formulaicity, English as a foreign language
National Category
General Language Studies and Linguistics Didactics
Research subject
language teaching and learning
Identifiers
URN: urn:nbn:se:umu:diva-132249ISBN: 978-91-7601-688-6 (print)OAI: oai:DiVA.org:umu-132249DiVA: diva2:1079276
Public defence
2017-03-31, Horsal G, Humanisthuset,, Umeå, 10:30 (English)
Opponent
Supervisors
Available from: 2017-03-10 Created: 2017-03-08 Last updated: 2017-03-20Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(2010 kB)508 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 2010 kBChecksum SHA-512
86bc1ab2244cc93cf3824912963e9cdfdb36f8c2d2045f5ba7871cbe4727b5573612bda86d8d397d00eac9527cd7db40e1861dba11727e21f4977b8a58839fb0
Type fulltextMimetype application/pdf
spikblad(69 kB)8 downloads
File information
File name SPIKBLAD01.pdfFile size 69 kBChecksum SHA-512
1ca4237461eec946914a1ee545429d9c8abb5074e9e2fe5a178b71c0a2c62178763d0c1e3ba4c5d43415b840b0c47a3d658d2b37f4b4f25760a1532b3bad224d
Type spikbladMimetype application/pdf

Search in DiVA

By author/editor
Gheitasi, Parvin
By organisation
Department of language studies
General Language Studies and LinguisticsDidactics

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 508 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

Total: 977 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • harvard1
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf