umu.sePublications
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
”Det här är ju dött tåg liksom…”: en studie av metaforer för ROMANTISK KÄRLEK i talad svenska
Umeå University, Faculty of Arts, Department of language studies.ORCID iD: 0000-0002-8817-4720
2018 (Swedish)Doctoral thesis, monograph (Other academic)Alternative title
"Det här är ju dött tåg liksom…" ("This is like a dead train"). : a study of metaphors for ROMANTIC LOVE in spoken Swedish (English)
Abstract [en]

The purpose of this study is to investigate the metaphorization of ROMANTIC LOVE in spoken Swedish. The study is based on 4 semi-structured focus group conversations with participants in two age groups; 24–33 and 50–54. A Swedish short film and questions related to the film were used as stimuli for the conversations. Research questions asked are 1) How is the concept of ROMANTIC LOVE metaphorized in the recorded group conversations? 2) How does the metaphorization vary between the conversations? and 3) What cultural model for ROMANTIC LOVE in the conversations can be reconstructed based on identified metaphorizations? The study is situated within Cognitive Linguistics and the framework of Conceptual Metaphor Theory and a Discourse Dynamics Approach to Metaphor. Consequently, metaphor is seen as a cognitive, linguistic, socio-cultural and discursive phenomenon, where metaphorization is a dynamic process that develops, adapts and flows within the conversations and between the participants. Accordingly, the identified metaphorizations are considered to be influenced by the speakers and their embodied experiences, their embodied cognition, the discourse event, and socio-cultural aspects of metaphorization. The focus of the present study, ROMANTIC LOVE, is considered as a dynamic concept based on philosophical, feminist, psychological and metaphorical research. Metaphors are identified through a discourse dynamic version of MIP and MIPVU.

From the analyses, 6 systematic metaphors are proposed, where ROMANTIC LOVE is metaphorized as a PHYSICAL OBJECT (incl. as a POSSESSION and as a LIVING ORGANISM), as a CONTAINER (incl. CONSTRUCTION and BODY as a CONTAINER), as TRAVELLING together (with primary focus on TRAVELLING together rather than SOURCE or TARGET), as a UNITY (with focus on how a UNITY is ESTABLISHED, MAINTAINED and DISSOLVED, ideally by two COMPATIBLE partners), as a PHYSICAL and NATURAL FORCE and as a DISEASE (where LOVE can affect a person’s perception and sanity). In addition, ROMANTIC LOVE is, in a small number of expressions, metaphorized as a CRIME, as a PHYSICAL CONFLICT and as a GAME. The variation in metaphorization is small between the conversations. Some metaphorizations seem to be related to the age of the participants. ROMANTIC LOVE ismoreover something people usually have influence over and in some ways can control. In total, 780 metaphorical expressions and 9 source domains are identified. Departing from the interplay betweenmetaphorization and culture, a cultural model for ROMANTIC LOVE is reconstructed, where a multifaceted, embodied and experiential concept of ROMANTIC LOVE emerges.

Place, publisher, year, edition, pages
Umeå: Umeå universitet , 2018. , p. 333
Series
Nordsvenska, ISSN 0282-7182 ; 27
Keywords [en]
Metaphor, ROMANTIC LOVE, Spoken Swedish, Metaphor identification, Discourse dynamic metaphor research, Conceptual metaphor, Cognitive Linguistics, Cultural model, Focus group research
National Category
Languages and Literature Specific Languages General Language Studies and Linguistics
Research subject
language studies
Identifiers
URN: urn:nbn:se:umu:diva-150626ISBN: 978-91-88466-92-1 (print)OAI: oai:DiVA.org:umu-150626DiVA, id: diva2:1238935
Public defence
2018-09-21, Hörsal E, Humanisthuset, Umeå, 13:00 (Swedish)
Opponent
Supervisors
Available from: 2018-08-31 Created: 2018-08-15 Last updated: 2018-11-21Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(2641 kB)385 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 2641 kBChecksum SHA-512
d562e09a747c808ea42d34dda0c7c08113b4ab20e8e3b8b16c9e1ece4e64ed616f495fcde664660ff85894f95a14f998e0aedfda9f4c2a984b933189ebd27106
Type fulltextMimetype application/pdf
spikblad(66 kB)13 downloads
File information
File name SPIKBLAD01.pdfFile size 66 kBChecksum SHA-512
8379d4eefd035327ea96c837c06f93ff82b79bf0eff191b4acb4221beb91a407bd55c6fec6f1686d019ecef0524c382d1a00f02d8d1fe2be5a1dd660d76ea75c
Type spikbladMimetype application/pdf

Search in DiVA

By author/editor
Boström, Per
By organisation
Department of language studies
Languages and LiteratureSpecific LanguagesGeneral Language Studies and Linguistics

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 385 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

isbn
urn-nbn

Altmetric score

isbn
urn-nbn
Total: 731 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf