Inspired by constructions in complex geometry we introduce a thermodynamic framework for Monge–Ampère equations on real tori. We show convergence in law of the associated point processes and explain connections to complex Monge–Ampère equations on abelian varieties and optimal transport.