umu.sePublications
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
La cárcel simbólica escandinava: El exilio en la narrativa de Fernando Butazzoni, Carlos Liscano y Cristina Feijóo
Umeå University, Faculty of Arts, Department of language studies. (Arcum)ORCID iD: 0000-0001-9997-577X
2012 (Spanish)In: Exilio e identidad en el mundo hispano: reflexiones y representaciones / [ed] Beatriz Caballero Rodríguez & Laura López Fernández, Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes , 2012, 986-1008 p.Chapter in book (Other academic)
Abstract [es]

Durante las décadas 1970 y 80 — periodo en que sucedieron los golpes militares en Argentina, Uruguay y Chile — Suecia fue uno de los países que acogieron a los exiliados que huían de las dictaduras. Entre los países receptores, Suecia destaca por unos elementos culturales y sociales específicos que condicionaba la recepción de los latinoamericanos y su establecimiento sucesivo en la sociedad. En la narrativa que representa este exilio, escrita por autores que vivieron como exiliados en Suecia, la imagen positiva de Suecia bajo el gobierno de Palme, como modelo social socialdemócrata, contrasta con otra negativa, Suecia como un paralelo simbólico a las memorias de encarcelamiento durante las dictaduras. Este estudio se acerca a este paralelo simbólico entre el ambiente sueco y las memorias de la cárcel en los textos de tres autores latinoamericanos: En celdas diferentes (1992) y Afuera (2008) de Cristina Feijóo, El tigre y la nieve (1986) de Fernando Butazzoni y Agua estancada (1997) de Carlos Liscano. Ninguno de estos textos es explícitamente autobiográfico, aunque todos narran las experiencias del exilio con un tono íntimo y personal que induce a una lectura de los mismos como retratos de experiencias personales. El análisis de dichos textos se valdrá de la noción de destiempo de Joseph Wittlin para dilucidar cómo los autores representan la confrontación del sujeto con su pasado violento en el espacio del exilio. Para el acercamiento a las representaciones del paso entre un espacio y otro – entre el de las memorias y el del exilio en Suecia – el estudio partirá de la noción del estado liminal, como lo describe el antropólogo Victor W. Turner. El análisis de los textos expone la cárcel como una experiencia de represión violenta que el exiliado lleva dentro de sí como una reclusión subjetiva, o como una celda interior que se sigue manifestando simbólicamente en el ambiente sueco del exilio.

Place, publisher, year, edition, pages
Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes , 2012. 986-1008 p.
Keyword [es]
exilio, literatura, memoria, América Latina, Escandinavia
National Category
General Literature Studies
Research subject
Literature
Identifiers
URN: urn:nbn:se:umu:diva-47566ISBN: 978-84-15548-03-4 (print)OAI: oai:DiVA.org:umu-47566DiVA: diva2:542991
Available from: 2012-08-07 Created: 2011-09-23 Last updated: 2016-09-06Bibliographically approved

Open Access in DiVA

No full text

Other links

URL

Authority records BETA

Lindholm Narvaez, Elena

Search in DiVA

By author/editor
Lindholm Narvaez, Elena
By organisation
Department of language studies
General Literature Studies

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar

isbn
urn-nbn

Altmetric score

isbn
urn-nbn
Total: 266 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf