umu.sePublications
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Vad påverkar klarspråk?: En kvalitativ undersökning av arbetet med klarspråk på Sveriges riksdag
Umeå University, Faculty of Arts, Department of language studies.
2013 (Swedish)Independent thesis Basic level (degree of Bachelor), 10 credits / 15 HE creditsStudent thesis
Abstract [sv]

Syftet med den här uppsatsen är att undersöka vad som påverkar klarspråksarbetet på

Sveriges riksdag. Materialet består av enskilda intervjuer med fyra textgranskare på

Riksdagsförvaltningen, enheten riksdagstryck. Fokus ligger på granskningen av

betänkanden. De teman som undersöks är textgranskarnas syn på mottagarna,

textgranskarnas tolkning av klarspråk, huruvida textgranskarna följer rådande

klarspråksnormer, vilka redskap textgranskarna har att tillgå i arbetet med klarspråk samt

vilka hinder respektive möjligheter som finns för klarspråk inom verksamheten. Resultaten

visar att arbetet med klarspråk på riksdagen påverkas av flera olika faktorer, bland annat

riksdagens traditioner vad gäller arbetssätt och skrivsätt. Främst tycks textgranskarnas

möjlighet att påverka betänkandena, också på ett tidigt stadium, och deras kommunikation

med skribenterna vara av vikt för att utveckla klarspråksarbetet. En seriös satsning genom ett

klarspråksprojekt skulle kunna ge textgranskarna möjligheten att komma in tidigare i

processen när betänkandena blir till och utveckla kontakten med skribenterna. Baserat på

resultatet drar jag slutsatsen att man kan anta att god kommunikation mellan skribenter och

textgranskare samt både skribenters och textgranskares möjlighet att påverka texterna de

arbetar med har en positiv inverkan på klarspråksarbetet i en verksamhet.

Place, publisher, year, edition, pages
2013. , 28 p.
Keyword [sv]
klarspråk, myndigheter, normer, verksamhet, intervju
National Category
Specific Languages
Identifiers
URN: urn:nbn:se:umu:diva-78980OAI: oai:DiVA.org:umu-78980DiVA: diva2:638323
Subject / course
Svenska med inriktning mot språkkonsultverksamhet, examensarbete för kandidatexamen
Educational program
Swedish Language Consultancy
Supervisors
Examiners
Available from: 2013-08-11 Created: 2013-07-29 Last updated: 2013-08-11Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(654 kB)496 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 654 kBChecksum SHA-512
cc85c05a19007b5ab4edda9ce1bfa1fc37af1408c3bc61aa1829bc166e4480d7234edf288718a4995e3d1ff651cf8ad497073db0a5d349093b71f38c6245e949
Type fulltextMimetype application/pdf

By organisation
Department of language studies
Specific Languages

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 496 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 316 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf