Umeå University's logo

umu.sePublikasjoner
Endre søk
RefereraExporteraLink to record
Permanent link

Direct link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • vancouver
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Critères de figement: L’identification des expressions figées en français contemporain
Umeå universitet, Humanistisk fakultet, Moderna språk.
2004 (fransk)Doktoravhandling, monografi (Annet vitenskapelig)
Abstract [en]

Although there are units larger than the word in language, linguists have not been able to agree on a definition of these units. This study examines a variety of notions, relevant in the study of ”fixed” or ”frozen” expressions in contemporary French. Criteria such as memorization, unique context, non-compositionality, marked syntax, lexical blocking and grammatical blocking are analyzed in detail. A closer look at them reveals that in fact only one of them, lexical blocking, is both necessary and sufficient in the description of a fixed expression. The other criteria are, however, also important to the notion of ”fixedness”. It may well be that the criteria that have often been proposed in linguistic literature would benefit from being organized in a family resemblance rather than being used as necessary and sufficient conditions.

sted, utgiver, år, opplag, sider
Umeå: Moderna språk , 2004. , s. 197
Serie
Skrifter från moderna språk, ISSN 1650-304X ; 15
Emneord [en]
French language, memorization, unique context, compositionality, non-compositionality, marked syntax, lexical blocking, grammatical blocking, fixedness, frozenness, literal meaning, figurative meaning, motivation, non-motivation, transparency, opacity, analyzability, unanalyzability, idiom, proverb, collocation, metaphor, phraseology
Emneord [fr]
mémorisation, contexte unique, compositionnalité, non-compositionnalité, syntaxe marquée, blocage lexical, blocage grammatical, figement, défigement, sens propre, sens figuré, motivation, non-motivation, transparance, opacité, analysabilité, inanalysabilité, idiome, proverbe, collocation, phrasème, gallicisme, locution, métaphore
Emneord [sv]
Franska
HSV kategori
Identifikatorer
URN: urn:nbn:se:umu:diva-335ISBN: 91-7305-722-3 (tryckt)OAI: oai:DiVA.org:umu-335DiVA, id: diva2:143138
Disputas
2004-11-05, 10:00 (engelsk)
Tilgjengelig fra: 2004-10-11 Laget: 2004-10-11 Sist oppdatert: 2018-06-09bibliografisk kontrollert

Open Access i DiVA

fulltekst(801 kB)32684 nedlastinger
Filinformasjon
Fil FULLTEXT01.pdfFilstørrelse 801 kBChecksum SHA-1
7e4c465f23fbd7d0577522b6f7498376260d3c0481dc0ee7c6704c36fef26b2a9db3632e
Type fulltextMimetype application/pdf

Person

Svensson, Maria Helena

Søk i DiVA

Av forfatter/redaktør
Svensson, Maria Helena
Av organisasjonen

Søk utenfor DiVA

GoogleGoogle Scholar
Totalt: 32700 nedlastinger
Antall nedlastinger er summen av alle nedlastinger av alle fulltekster. Det kan for eksempel være tidligere versjoner som er ikke lenger tilgjengelige

isbn
urn-nbn

Altmetric

isbn
urn-nbn
Totalt: 6495 treff
RefereraExporteraLink to record
Permanent link

Direct link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • vancouver
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf