Trauma care at an accident site is of great importance for patient survival. The purpose of the study was to observe the compliance of ambulance nurses with the Prehospital Trauma Life Support (PHTLS) concept of trauma care in a simulation situation. The material consisted of video recordings in trauma simulation and an observation protocol was designed to analyze the video material. The result showed weaknesses in systematic exam and an ineffective use of time at the scene of injury. Development of observation protocols in trauma simulation can ensure the quality of ambulance nurses' compliance with established concepts. Our pilot study shows that insufficiencies in systematic care lead to an ineffective treatment for trauma patients which in turn may increase the risk of complications and mortality.
Ett systematiskt traumaomhändertagande på olycksplats har stor betydelse för patienters överlevnad. Syftet med denna studie var att observera sjuksköterskor i ambulanssjukvården och följsamhet till konceptet »prehospital trauma life support« vid traumaomhändertagande i en simuleringssituation. Ett observationsprotokoll utformades för att analysera videoinspelningar. Resultatet visar på brister i det systematiska omhändertagandet och ett ineffektivt omhändertagande på skadeplats. Användandet av observationsprotokoll i traumasimulering kan kvalitetssäkra sjuksköterskors följsamhet till vedertagna koncept.