Umeå University's logo

umu.sePublications
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Recomandarea comună EFLM-COLABIOCLI pentru recoltarea sângelui venos - v 1.1, iunie 2018: [Joint EFLM-COLABIOCLI recommendation for venous blood sampling - v 1.1, June 2018]
Umeå University, Faculty of Medicine, Department of Nursing.ORCID iD: 0000-0002-1074-0729
Show others and affiliations
2024 (Romanian)In: Revista Romana de Medicina de Laborator, ISSN 1841-6624, Vol. 32, no 1, p. 9-32Article in journal (Refereed) Published
Abstract [ro]

Acest document oferă o recomandare comună a Federației Europene de Chimie Clinică și Medicină de Laborator (EFLM), Grupu-lui de lucru pentru faza preanalitică (WG-PRE) și Grupului de lucru din America Latină pentru Faza preanalitică (WG-PRE-LATAM) al Confederației Americii Latine de Biochimie Clinică (COLABIOCLI) pentru recoltarea sângelui venos. Documentul oferă îndrumări asupra cerințelor pentru asigurarea faptului că procedura de recoltare a sângelui este una sigură, centrată pe pacient și oferă îndrumări practice despre cum să fie depășite cu succes potențiale bariere și obstacole în calea difuzării și implementării ei.

Publicul țintă pentru această recomandare este personalul medical implicat direct în procesul de recoltare a sângelui. Aceastăre comandare se aplică în cazul utilizării unui sistem închis de recoltare a sângelui și nu oferă recomandări pentru recoltare asângelui cu seringi și catetere în sistem deschis. Mai mult, acest document nu abordează obținerea consimțământului pacientului, solicitarea testelor, manipularea și transportul probelor și nici recoltarea de la copii și pacienții inconștienți. Procedura recomandată se bazează pe cele mai bune dovezi disponibile. Fiecare pas a fost evaluat folosind un sistem care punctează calitatea dovezilor și puterea recomandării. Procesul de evaluare a fost realizat la mai multe întâlniri față în față implicând aceleași părți interesate menționate anterior. Principalele părți ale acestei recomandări sunt: 1) Proceduri de pre-recoltare, 2) Procedura de recoltare, 3) Proceduri de post-recoltare şi 4) Implementarea. O primă schiță a recomandării a fost transmisă membrilor EFLM pentru consultare publică. A fost invitat și WG-PRE-LATAM pentru a comenta documentul. O versiune revizuită a fost trimisă spre vot tuturor membrilor EFLM și COLABIOCLI și a fost aprobată oficial de 33 dintre cei 40 de membri EFLM și toți membri COLABIOCLI. Încurajăm profesioniștii din toată Europa şi America Latină să adopte şi să implementeze această recomandare pentru a îmbunătăți calitatea practicilor de recoltare a sângelui și creșterea siguranței pacientului și personalului medical.

Place, publisher, year, edition, pages
Sciendo , 2024. Vol. 32, no 1, p. 9-32
Keywords [ro]
recoltare a jeun, post, siguranța sănătății, identificarea pacientului, pregătirea pacientului, puncție venoasă, faza preanalitică, ace de recoltare cu siguranță, prelevarea de probe de sânge venos
National Category
Nursing Medical Laboratory Technologies
Identifiers
URN: urn:nbn:se:umu:diva-228677DOI: 10.2478/rrlm-2024-0004ISI: 001155082500004OAI: oai:DiVA.org:umu-228677DiVA, id: diva2:1891213
Note

This is a Romanian language translation of the Joint EFLM-COLABIOCLI Recommendation for venous blood sampling. The EFLM has not endorsed nor approved the contents of this translation.

The official version of the document is located at: https://doi.org/10.1515/cclm-2018-0602. Users should cite this original version when citing the document.

Available from: 2024-08-21 Created: 2024-08-21 Last updated: 2025-02-09Bibliographically approved

Open Access in DiVA

No full text in DiVA

Other links

Publisher's full textRecommendation in English

Authority records

Bölenius, KarinGrankvist, Kjell

Search in DiVA

By author/editor
Bölenius, KarinGrankvist, Kjell
By organisation
Department of NursingClinical chemistry
NursingMedical Laboratory Technologies

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar

doi
urn-nbn

Altmetric score

doi
urn-nbn
Total: 85 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf