Paper for upcoming conference: DIS 2026, ACM Designing Interactive Systems, Singapore, June 13-14, 2026.