Umeå University's logo

umu.sePublications
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Going to space: A cross-linguistic study using electronic corpora
Umeå University, Faculty of Arts, Department of language studies.ORCID iD: 0000-0002-6323-2672
2022 (English)In: Kulturella perspektiv - Svensk etnologisk tidskrift, ISSN 1102-7908, Vol. 31, p. 1-6Article in journal (Refereed) Published
Abstract [en]

Motion between earth and outer space can be construed in different ways in different languages. The aim of this study is to identify all prepositional constructions used to describe motion from earth to space in English and Swedish and investigate how they contribute to different conceptualizations of earth, space, and the journey in between. It also aims to highlight some challenges of using corpora for cross-linguistic research. The data was collected from Corpus of Contemporary American English and Korp and analyzed through the lenses of image-schema and construal. The study shows that there are many ways to construe this type of motion in both languages. Different parts of the journey can be put into focus, and earth and space can be construed in different ways, depending on the perspective of the speaker. The most common constructions in both languages focus on the goal and construe earth and/or space as containers.

Place, publisher, year, edition, pages
Föreningen Kulturella Perspektiv , 2022. Vol. 31, p. 1-6
Keywords [en]
construal, corpus, cross-linguistic research, image schema, prepositions
National Category
General Language Studies and Linguistics
Research subject
Linguistics; language studies
Identifiers
URN: urn:nbn:se:umu:diva-202489DOI: 10.54807/kp.v31.2293OAI: oai:DiVA.org:umu-202489DiVA, id: diva2:1725552
Available from: 2023-01-11 Created: 2023-01-11 Last updated: 2025-05-21Bibliographically approved
In thesis
1. Space, SPACE, space: an inquiry into the construal and conceptualization of outer space
Open this publication in new window or tab >>Space, SPACE, space: an inquiry into the construal and conceptualization of outer space
2025 (English)Doctoral thesis, comprehensive summary (Other academic)
Alternative title[sv]
Rymden, RYMDEN, rymden : en undersökning av hur rymden formas och konceptualiseras
Abstract [en]

Outer space is, and has historically been, subject to human curiosity, imagination, and scientific inquiry. Yet it remains beyond direct human experience. While technological advancements have transformed our understanding of outer space from an abstract unknown into a place of scientific exploration, political ambition, and human interaction, the way people understand it is also influenced by language, culture, history, and imagination.

A growing body of humanities and social science research on outer space recognizes that outer space is not just a physical place, but a place shaped by human knowledge, interaction, and narratives. However, linguistic perspectives remain scarce. This thesis situates and contributes to this field as it aims to explore, and by doing so, shed light on how outer space is conceptualized and linguistically construed.

Situated within the theoretical framework of Cognitive Linguistics, this study approaches language as a lens through which conceptualization can be explored. Rather than just serving as a means of communication, language also reflects the relationship between thought, experience, and reality. In the case of outer space – a place that humans cannot directly interact with – the thesis offers insights into how people understand the unfamiliar.

The thesis comprises five empirical studies, primarily employing corpus linguistic methods to analyze American English, given its prominence in scientific, technological, and cultural discourses on space. The studies examine motion verbs, prepositional constructions, compound nouns, and metaphors, analyzing these via a combination of qualitative and quantitative perspectives to capture both common usage patterns involving these constructions and trends as well as finer details of how space is conceptualized.

The results show that language about space is firmly rooted in embodied experiences. Even in an environment where fundamental physical principles such as gravity no longer apply embodied experience influence how people think and talk. Furthermore, outer space is also understood through personifications and metaphors that draw upon familiar, embodied experiences, offering ways to make sense of abstract and unfamiliar places in both conventional and creative ways. Finally, the results encompass conceptualizations specific to the United States' cultural context, influenced by the Cold War, colonial expansion, and economic or political discourse on space exploration and tourism. By means of a detailed examination of how outer space is linguistically construed and conceptualized in American English, this thesis shows that studying the patterns of language and thought can provide insights into how people understand, engage with, and imagine outer space now and in the future. 

Place, publisher, year, edition, pages
Umeå: Umeå University, 2025. p. 122
Series
Umeå studies in language and literature ; 61
Keywords
Cognitive Linguistics, conceptualization, construal, embodiment, metaphor, outer space
National Category
Studies of Specific Languages Comparative Language Studies and Linguistics
Research subject
English; Linguistics
Identifiers
urn:nbn:se:umu:diva-239034 (URN)978-91-8070-715-2 (ISBN)978-91-8070-714-5 (ISBN)
Public defence
2025-06-12, UB.A.220, Lindellhallen 2, Umeå, 13:15 (English)
Opponent
Supervisors
Available from: 2025-05-23 Created: 2025-05-21 Last updated: 2025-05-21Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(354 kB)140 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 354 kBChecksum SHA-512
6c4c51feff4f9ef82addea43788f1917be82a620a923e3db4e076aa78027da4e563c7e01b02ee28a10bd86f38fbb9153878a66f9097dc14cd1450cb5e8460d4b
Type fulltextMimetype application/pdf

Other links

Publisher's full text

Authority records

Törmä, Kajsa

Search in DiVA

By author/editor
Törmä, Kajsa
By organisation
Department of language studies
In the same journal
Kulturella perspektiv - Svensk etnologisk tidskrift
General Language Studies and Linguistics

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 141 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

doi
urn-nbn

Altmetric score

doi
urn-nbn
Total: 437 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf