Umeå University's logo

umu.sePublications
Operational message
There are currently operational disruptions. Troubleshooting is in progress.
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
2,4-D
Umeå University, Faculty of Arts, Umeå Academy of Fine Arts.
2020 (Swedish)Artistic output (Refereed)
Resource type
Still image
Physical description [sv]

Teckning på vägg med blå akrylpenna, storlek: 4 x 6 meter

Physical description [en]

Wall drawing in blue acryllic pen, dimensions: 4 x 6 meters

Description [sv]

Från 1950-talet till 1970-talet besprutade svenska skogsföretag skogar i norra Sverige med växtgiftet hormoslyr för att bli av med lövträd och gynna de mer lönsamma barrträden. Under Vietnamkriget användes samma gift av USA som avlövningsmedel och gick då under produktnamnet Agent Orange. I norra Sverige har den omfattande användningen av växtgiftet lett till varaktiga förändringar i skogarnas ekosystem och befaras ha orsakat sjukdom och död hos skogsarbetare och lokalbefolkning.

På Bildmuseets utställning ”Markkontroll” visades 2,4-D, en monumental väggteckning som ser ut som ett stort blått stänk, men när man kommer närmare syns grenar, kottar, lavar och stenar – utförliga teckningar av skogsmark som en gång besprutats med hormoslyr. Den blå färgen refererar också till detta växtgift eftersom hormoslyr var blåtonat. I intervjuer med skogsarbetare som sprutade hormoslyr för hand har det framkommit att de var alldeles blå efter dagens arbete. 

Titeln 2,4-D refererar till en av de två fenoxisyror som var den aktiva substansen i växtgiftet hormoslyr. I Sverige förbjöds hormoslyr i skogsbruket i början av 1980-talet efter åratal av debatter och protestaktioner. 

Projektet är ett samarbete med Lars Östlund, Sveriges Lantbruksuniversitet (SLU).

Curatorer: Clelia Coussonnet och Sofia Johansson

Description [en]

Swedish forest companies sprayed large areas of the northern Swedish forests with the herbicide Hormoslyr from the 1950’s to the 1970’s. The aim was to eradicate deciduous trees and make room for more commercially valuable conifers. In the United States this herbicide had the name Agent Orange and was used during the Vietnam War to defoliate the trees. The extensive use of this herbicide in northern Sweden has led to changes in the forest eco system. 

From a distance this monumental drawing looks like a large blue splash of colour; come closer, however, and one sees a whirl of many small drawings of stones, branches, pinecones, mosses and lichens – detailed depictions of what the artist found on forest grounds that were once sprayed with Hormoslyr. The blue colour itself is a reference to this herbicide since it was tinted blue in Sweden.  

The title of the work, 2,4-D, refers to the chemical formula of one of the two phenoxi acids that were the active substances in the herbicide Hormoslyr. In Sweden this herbicide was banned in the early 1980’s, after years of debate and protests.  

This project is a collaboration with Lars Östlund, Swedish University of Agricultural Sciences (SLU).

Curators: Clelia Coussonnet and Sofia Johansson

Place, publisher, year, pages
Umeå, 2020.
Publication channel
Bildmuseet, utställningen Markkontroll
Keywords [en]
Drawing, herbicides, forestry, ecology, contemporary art
Keywords [sv]
Teckning, hormoslyr, skogsbruk, ekologi, samtidskonst
National Category
Visual Arts
Research subject
Fine arts
Identifiers
URN: urn:nbn:se:umu:diva-206414OAI: oai:DiVA.org:umu-206414DiVA, id: diva2:1749088
Funder
The Swedish Arts Grants CommitteeRegion VästerbottenUmeå UniversityAvailable from: 2023-04-05 Created: 2023-04-05 Last updated: 2025-02-21Bibliographically approved

Open Access in DiVA

2,4-D rumsbild(1263 kB)1 downloads
File information
File name IMAGE01.jpgFile size 1263 kBChecksum SHA-512
fedf51fd6521b59038da53cf981c106f01ec96dcf9f9dc73947f026abb782750cb1ecfbc82d89f598bef7867b7cbebf57548acd27a6e44cb98ec92894416c087
Type imageMimetype image/jpeg
2,4-D, detalj(1153 kB)1 downloads
File information
File name IMAGE02.jpgFile size 1153 kBChecksum SHA-512
e85b4682da427b3d5a403aee9c9b58af65038e1f5de5f9e3d09d5dd2fcb7f2142c6a816a3326bead4e25c527f08b6d240995dc4f0816f6913b6d3636a115529e
Type imageMimetype image/jpeg
2,4-D, detalj 2(1855 kB)1 downloads
File information
File name IMAGE03.jpgFile size 1855 kBChecksum SHA-512
200d0603ce80628c32a51003c28b8f4ce603a2d55418535734f4a8e3dd670895fd001a816d8360747ed167c45410deee744f96163c0733407627b2bf468ff867
Type imageMimetype image/jpeg

Authority records

Aurell, Gerd

Search in DiVA

By author/editor
Aurell, Gerd
By organisation
Umeå Academy of Fine Arts
Visual Arts

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 311 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf