This article examines the adjective ódæll in the Íslendingasögur and Íslendingaþættir, utilising the cognitive linguistic frameworks of Prototype Theory and Radial Networks to map its semantic range and its role in expressing social Otherness. Based on 54 occurrences, this study identifies maleness and higher social status as the most prototypical attributes, with ódæll functioning as a behavioural rather than inherent trait. More peripheral attributes include violent behaviour, physical strength, issues communicating and lack of communication. This article demonstrates the function of the adjective to mark individuals as challenging different social norms, highlighting how everyday life social Otherness is conceptualised in the Íslendingasögur and Íslendingaþættir.
Questo articolo esplora l’aggettivo ódæll nei testi Íslendingasögur e Íslendingaþættir, utilizzando i modelli linguistici cognitivi della Teoria dei Prototipi e delle Reti Radiali per mapparne il significato semantico e il ruolo nell’esprimere l’alterità sociale. Sulla base di 54 occorrenze, questo studio identifica la mascolinità e l’elevato status sociale come gli attributi più prototipici, con ódæll usato come tratto comportamentale piuttosto che intrinseco. Attributi più periferici includono comportamento violento, forza fisica, problemi comunicativi e mancanza di comunicazione. Questo articolo dimostra la funzione dell’aggettivo nel contrassegnare gli individui che sfidano le diverse norme sociali, evidenziando come l’alterità sociale nella vita quotidiana sia concettualizzata nelle Íslendingasögur e nelle Íslendingaþættir.